However, the Portuguese version does not match in terms of dates or much else two other sources, the Chinese narrative of Yuan Yonglun, the Jinghai Fenji [23] that was translated and published in English in [24] or Richard Glasspoole's narrative of his capture, made as an official report to the East India Company, which appears as an appendix to Neumann's translation and various other contemporary and later sources.